Liebe Fußballfreunde!

Am 11. Juni 2010 startet die erste Fußballweltmeisterschaft auf dem afrikanischen Kontinent - und wir sind mit dabei! Wenn schon nicht unser Team, dann doch zumindest alle sehbehinderten und blinden Fans. Denn erstmals wird vom ORF bei einer Fußball-WM ein Audiokommentar angeboten - und zwar alle 64 Spiele! Sie können den Audiokommentar des Spiels mittels Zweikanalton im ORF verfolgen - bei parallel stattfindenden Spielen gibt es eine Spielzusammenfassung!

Wir von football 4 all haben uns sehr für den Audiokommentar bei der WM eingesetzt und wir freuen uns riesig, dass der ORF diesen Service jetzt anbietet!

Viel Spaß beim Spiel, wir wünschen allen ein tolles Fußballfest!

Ich möchte mich bei allen recht herzlich bedanken, die uns bei unserem Anliegen so tatkräftig unterstützt haben - und selbstverständlich auch beim ORF, der den Kommentar in einer tollen Qualität anbietet! Nicht zu vergessen: Die engagierten Moderatoren, die sich bereits intensiv vorbereiten damit die WM für alle ein unvergessliches Erlebnis wird!

Weitere Infos zum Angebot des ORF und zum Angebot der FIFA direkt in Südafrika findet ihr auf dieser Website. Weitere Infos zum Angebot des ORF findet findet Ihr auch hier.

Am 11. Juni geht es los: in 64 packenden Spielen kämpfen 32 Mannschaften in Südafrika um den WM-Pokal. Zusätzlich zu allen Kanälen bietet der ORF bei der FIFA Fußball-Weltmeisterschaft Südafrika 2010 einen Audio-Kommentar (Audiodescription) für Blinde und sehbehinderte Fußballfans an.

Erfahrene Kommentatoren
Wie schon bei den Länderspielen werden jeweils zwei erfahrene Moderatoren die Geschehnisse am und rund um das Spielfeld beschreiben. Im ORF werden alle 64 übertragenen WM-Spiele mit Audio Deskription durch erfahrene Blindenkommentatoren gesendet.

Den ganzen Beitrag lesen »

Blinde und sehbehinderte Fans können Spiele der FIFA Fussball-Weltmeisterschaft Südafrika 2010™ live mitverfolgen. In sechs Stadien werden je 15 Sitze mit Kopfhörern ausgestattet, über die ein spezieller Live-Kommentar zu hören sein wird. Zudem sind jeweils 15 Sitzplätze für die Führer reserviert, die die blinden und sehbehinderten Fans begleiten werden. Speziell ausgebildete Freiwillige bieten in den Stadien zusätzliche Unterstützung. Im südafrikanischen Sport ist dies eine Premiere.

Die Initiative des Schweizerischen Zentralvereins für das Blindenwesen (SZB) und des südafrikanischen Zentralvereins für das Blindenwesen (SANCB), die von der FIFA finanziert wird, will das Turnier für alle zugänglich machen. FIFA-Partner Sony stellt für den Live-Kommentar kostenlos die erforderlichen Geräte zur Verfügung. Der SANCB stellt sicher, dass die Tickets fair verteilt werden.
Den ganzen Beitrag lesen »

FIFA.com wird in internationaler Gebärdensprache Videoberichte aller 64 Spiele der FIFA Fussball-Weltmeisterschaft Südafrika 2010™ ausstrahlen.

Die offizielle Website der FIFA und der FIFA Fussball-Weltmeisterschaft™ bietet damit Gehörlosen und Hörbehinderten weltweit die Möglichkeit, die 64 Spiele des grössten Fussballturniers noch intensiver zu erleben.

Den ganzen Beitrag lesen »